🎶 Die immer lacht – Worksheets

📚 A1 – A2 – B1 + 🌍 Vocabulary

Based on the emotional song „Die immer lacht“ by Kerstin Ott, here are ready-to-use worksheets for three levels of German learners and a multilingual vocabulary list.

The song tells the story of a woman who seems happy, but inside she hurts. It reminds us that people may hide how they really feel.

  • 🟢 A1 – Feelings and simple words
  • 🟡 A2 – Understanding the lyrics
  • 🟣 B1 – Talking about hidden emotions
  • 🌍 Vocabulary in 5 languages

All worksheets include colorful design, solution buttons, and print options.

A1 – Die immer lacht (einfach)

🟢 A1 – Die immer lacht (einfach)

Gefühle und Wörter verstehen

🎧 Aufgabe 1: Lückentext zum Lied

Fülle die Wörter ein: lacht, traurig, weint, fröhlich

Sie __________ immer. Aber sie ist __________.
Sie __________ nicht. Sie ist nicht __________.

lacht – traurig – weint – fröhlich

😊 Aufgabe 2: Gefühle & Emojis

Kreuze die richtigen Wörter an:

✅ Alle Begriffe passen. Die Emojis zeigen die Bedeutung.

🔠 Aufgabe 3: Wörter zu Emojis

Was passt zu diesen Bildern?

  • 😢 = __________
  • 😂 = __________
  • 😄 = __________
  • 😭 = __________
  • 😠 = __________
traurig – lachen – fröhlich – weinen – wütend

✏️ Aufgabe 4: Ich fühle mich...

Schreibe 3 einfache Sätze:



A1 – Die immer lacht

🟢 A1 – Arbeitsblatt: Die immer lacht

Einstieg in Wortschatz und Gefühle

🎧 Aufgabe 1: Wie fühlt sich die Frau?

Kreuze alle passenden Antworten an:

✅ traurig, nervös

📝 Aufgabe 2: Vervollständige die Sätze

  1. Sie ist __________, aber sie lacht.
  2. Ihr Gesicht ist __________, ihr Herz ist traurig.
  3. Sie zeigt ein __________, obwohl sie leidet.
  4. Andere denken, sie ist __________.
  5. Aber sie fühlt sich __________.
1. traurig
2. fröhlich
3. Lächeln
4. glücklich
5. allein

🧠 Aufgabe 3: Gefühle erkennen

Welche Wörter passen zu diesen Emojis?

  1. 😢 = __________
  2. 😡 = __________
  3. 😄 = __________
  4. 😬 = __________
  5. 😟 = __________
1. traurig
2. wütend
3. glücklich / fröhlich
4. nervös
5. ängstlich

✏️ Aufgabe 4: Ich fühle mich...

Schreibe 5 kurze Sätze über deine Gefühle:





🔠 Aufgabe 5: Wortschatz zu Gefühlen

Ordne die deutschen Wörter ihren englischen Bedeutungen zu:

  1. lachen = __________
  2. weinen = __________
  3. Gefühle = __________
  4. ehrlich = __________
  5. Maske = __________
1. to laugh
2. to cry
3. feelings
4. honest
5. mask
Vokabelhilfe – Die immer lacht

🌍 Mehrsprachige Vokabelhilfe – „Die immer lacht“

Deutsch ➝ Englisch, Russisch, Arabisch, Chinesisch, Ukrainisch

Deutsch 🇩🇪Englisch 🇬🇧Russisch 🇷🇺Arabisch 🇸🇦Chinesisch 🇨🇳Ukrainisch 🇺🇦
lachento laughсмеятьсяيضحكсміятися
weinento cryплакатьيبكيплакати
traurigsadгрустныйحزين伤心сумний
fröhlichcheerfulвесёлыйمبتهج快乐веселий
Gefühlefeelingsчувстваمشاعر感情почуття
Maskemaskмаскаقناع面具маска
versteckento hideпрятатьيخفي隐藏ховати
ehrlichhonestчестныйصادق诚实чесний
scheinbarseeminglyпо-видимомуظاهرياً看似здається
verletzlichvulnerableуязвимыйضعيف脆弱вразливий
A2 – Die immer lacht

🟡 A2 – Arbeitsblatt: Die immer lacht

Verstehen & einfache Aussagen

🗣️ Aufgabe 1: Aussagen verstehen

✅ Richtig: 2, 3, 5

📝 Aufgabe 2: Lückentext

Fülle ein: lacht, traurig, ehrlich, versteckt, Gefühle

  1. Sie _______ immer.
  2. Aber sie ist eigentlich _______.
  3. Sie _______ ihre Gefühle.
  4. Sie zeigt keine _______.
  5. Sie ist nicht _______ zu sich selbst.
lacht – traurig – versteckt – Gefühle – ehrlich

🔠 Aufgabe 3: Wörter ordnen

  1. sie / lacht / immer / aber / traurig / ist
  2. zeigt / sie / Lächeln / ein
  3. sie / ihre / versteckt / Gefühle
  4. sie / ehrlich / nicht / ist
  5. weiß / niemand / was / sie / fühlt
Sie lacht immer, aber ist traurig.
Sie zeigt ein Lächeln.
Sie versteckt ihre Gefühle.
Sie ist nicht ehrlich.
Niemand weiß, was sie fühlt.

✏️ Aufgabe 4: Eigene Sätze

Schreibe 5 eigene Sätze über eine Person, die „immer lacht“.





🌍 Aufgabe 5: Wortschatz

Ordne zu:

  1. verstecken = __________
  2. Maske = __________
  3. Gefühle = __________
  4. ehrlich = __________
  5. scheinbar = __________
to hide – mask – feelings – honest – seemingly
A2 – Die immer lacht

🟡 A2 – Arbeitsblatt: Die immer lacht

Verstehen & einfache Aussagen

🗣️ Aufgabe 1: Aussagen verstehen

Welche Sätze sind im Lied richtig?

✅ Richtig: 2, 3, 5

📝 Aufgabe 2: Lückentext

Fülle die Lücken mit den Wörtern: lacht, traurig, ehrlich, versteckt, Gefühle

  1. Sie _______ immer.
  2. Aber sie ist eigentlich _______.
  3. Sie _______ ihre Gefühle.
  4. Sie zeigt keine _______.
  5. Sie ist nicht _______ zu sich selbst.
1. lacht
2. traurig
3. versteckt
4. Gefühle
5. ehrlich

🔠 Aufgabe 3: Wörter ordnen

Setze die Wörter in richtiger Reihenfolge:

  1. sie / lacht / immer / aber / traurig / ist
  2. zeigt / sie / Lächeln / ein
  3. sie / ihre / versteckt / Gefühle
  4. sie / ehrlich / nicht / ist
  5. weiß / niemand / was / sie / fühlt
1. Sie lacht immer, aber ist traurig.
2. Sie zeigt ein Lächeln.
3. Sie versteckt ihre Gefühle.
4. Sie ist nicht ehrlich.
5. Niemand weiß, was sie fühlt.

✏️ Aufgabe 4: Sätze schreiben

Schreibe 5 eigene Sätze über eine Person, die "immer lacht":





🌍 Aufgabe 5: Wortschatz verstehen

Ordne die deutschen Wörter den englischen Bedeutungen zu:

  1. verstecken = __________
  2. Maske = __________
  3. Gefühle = __________
  4. ehrlich = __________
  5. scheinbar = __________
1. to hide
2. mask
3. feelings
4. honest
5. apparently / seemingly
B1 – Die immer lacht

🟣 B1 – Arbeitsblatt: Die immer lacht

Analyse, Interpretation & Reflexion

🔍 Aufgabe 1: Textanalyse

Was bedeutet dieser Liedvers? „…und nur sie weiß, was sie fühlt…“

👉 Die Frau zeigt nach außen keine Gefühle. Nur sie selbst weiß, wie es ihr wirklich geht. Andere Menschen sehen nur die Fassade.

🗣️ Aufgabe 2: Rollenspiel-Vorbereitung

Ein Freund wirkt fröhlich, aber du hast das Gefühl, etwas stimmt nicht. Formuliere 5 Sätze oder Fragen, die du sagen könntest.





- Geht es dir wirklich gut?
- Du musst mir nichts vormachen.
- Du wirkst traurig – was ist los?
- Ich bin für dich da.
- Möchtest du darüber reden?

🧠 Aufgabe 3: Warum verstecken Menschen ihre Gefühle?

Erkläre deine Meinung mit 3–5 Sätzen.

👉 Viele Menschen verstecken ihre Gefühle, weil sie Angst vor Ablehnung haben oder nicht schwach wirken wollen. Oft wollen sie auch andere nicht mit ihren Problemen belasten.

🧩 Aufgabe 4: Außen & Innen – Was zeigt man, was fühlt man?

  1. Außen: fröhlich – Innen: __________
  2. Außen: stark – Innen: __________
  3. Außen: selbstbewusst – Innen: __________
  4. Außen: witzig – Innen: __________
  5. Außen: ruhig – Innen: __________
1. traurig
2. erschöpft
3. unsicher
4. nachdenklich / traurig
5. nervös / ängstlich

✍️ Aufgabe 5: Persönlicher Text

Hast du schon erlebt, dass jemand seine wahren Gefühle versteckt hat – oder du selbst? Schreibe einen kurzen Erfahrungsbericht.