🎵 Arbeitsblatt: „Ich wünsch dir“ – Sarah Connor
1️⃣ Thema: Wünsche an andere
Welche Wünsche äußert die Sängerin? Schreibe 3 Beispiele aus dem Lied auf.
2️⃣ Grammatik: Konjunktiv II für Wünsche
Ergänze mit dem passenden Konjunktiv II:
- Ich wünschte, ich __________ (haben) mehr Zeit.
- Ich wünschte, er __________ (können) mich verstehen.
- Ich wünschte, du __________ (sein) bei mir.
- hätte
- könnte
- wärst
3️⃣ Wortfeld: Positive Eigenschaften
Welche positiven Eigenschaften wünscht man jemandem oft? (z. B. Mut, Geduld, ...)
4️⃣ Lückentext: Liedzeilen
Ergänze die fehlenden Wörter (sinngemäß):
Ich wünsch dir Liebe __________ Leiden,
und einen __________ in deinem Leben,
der dich nie __________.
5️⃣ Kreativ: Eigene Wunschzeilen
Formuliere drei eigene Wünsche für eine gute Freundin oder einen Freund – in einem lyrischen Stil wie im Lied.
🎤 Arbeitsblatt: „Wie schön du bist“ – Sarah Connor
Niveau: A2–B1
📘 Warum eignet sich dieses Lied für den DaF-Unterricht?
Das Lied „Wie schön du bist“ von Sarah Connor ist hervorragend geeignet für den DaF-Unterricht, weil es zentrale Themen wie Selbstwert, Gefühle, Unsicherheit und zwischenmenschliche Beziehungen behandelt.
- 💬 Alltagsnahe Sprache mit starken Emotionen
- 🧠 Ideal für Diskussion & Perspektivenarbeit
- 📝 Möglichkeit zur Arbeit mit Redewendungen und Adjektiven
- 🎤 Förderung von Empathie & Ausdruck eigener Gefühle
🎧 Aufgabe 1: Was passt zum Lied?
Mehrere Aussagen sind richtig:
- Das Lied beschreibt Streit und Trennung.
- Die Sängerin spricht ein Kind oder einen geliebten Menschen an.
- Es geht um Schönheit im Inneren.
- Die Sängerin ist wütend und kalt.
- Es geht um Unsicherheit und Selbstzweifel.
- Die Person weiß nicht, wie schön sie ist.
- Die Sängerin zeigt Verständnis und Nähe.
- Das Lied ist eine Liebeserklärung.
📝 Aufgabe 2: Lückentext (Songzeilen)
Fülle ein: schön – stark – Fehler – wert – nie – sagen – Angst – ehrlich
Du bist ______, wie du bist,
auch wenn du glaubst, du bist es nicht.
Ich will dir ______, was du nicht siehst,
dass du geliebt bist, so wie du bist.
Du denkst, du machst nur ______,
hast ______, dich zu zeigen,
doch ich seh dich – mutig und ______.
Und du hörst es ______.
💭 Aufgabe 3: Was bedeutet "wie schön du bist"?
Was meint die Sängerin damit? Ist das körperlich oder emotional gemeint?
✍️ Aufgabe 4: Ein Brief an jemanden
Schreibe 3 Sätze an eine Person, der du sagen möchtest, wie wertvoll oder schön sie ist.
🧩 Aufgabe: Was passt zum Lied?
Wähle die richtigen Aussagen und klicke dann auf „Auswerten“.
🧩 Was passt zum Lied?
Wähle die richtigen Aussagen. Mehrere Antworten können richtig sein.
- Die Sängerin lobt eine Person, die sich selbst nicht schön findet.
- Es geht um körperliche Schönheit im Lied.
- Die angesprochene Person hat Zweifel und Angst.
- Die Sängerin macht der Person Vorwürfe.
- Es geht um inneren Wert und Gefühle.
- Die Person kann ihre Gefühle nicht zeigen.
- Die Sängerin verurteilt den anderen.
- Es geht um Anerkennung und Empathie.
- Die Sängerin sagt: „Du bist stark.“
- Die Person hört nie, wie schön sie ist.
🌍 Vokabelliste – „Wie schön du bist“
Deutsch ➝ Englisch / Russisch / Arabisch / Chinesisch / Ukrainisch
| 🗣️ Deutsch | 🇬🇧 Englisch | 🇷🇺 Russisch | 🇸🇦 Arabisch | 🇨🇳 Chinesisch | 🇺🇦 Ukrainisch |
|---|---|---|---|---|---|
| ❤️ schön | beautiful | красивый | جميل | 美丽 | красивий |
| 💪 stark | strong | сильный | قوي | 坚强 | сильний |
| 🫶 wertvoll | valuable | ценный | قَيِّم | 有价值 | цінний |
| 😟 Angst | fear | страх | خوف | 害怕 | страх |
| 💬 sagen | to say | сказать | يقول | 说 | сказати |
| 🤍 ehrlich | honest | честный | صادق | 诚实 | чесний |
| 👁️ sehen | to see | видеть | يرى | 看见 | бачити |
| 🙈 nicht sehen | not see | не видеть | لا يرى | 看不见 | не бачити |
| 📢 hören | to hear | слышать | يسمع | 听到 | чути |
| 😢 traurig | sad | грустный | حزين | 难过 | сумний |
| 🙃 unsicher | insecure | неуверенный | غير واثق | 不确定 | невпевнений |
| 💥 Fehler | mistake | ошибка | خطأ | 错误 | помилка |
| 📣 zeigen | to show | показать | يُظهر | 展示 | показати |
| 🧠 denken | to think | думать | يفكر | 思考 | думати |
| 🤗 Mut | courage | мужество | شجاعة | 勇气 | сміливість |
| 🤯 Zweifel | doubt | сомнение | شك | 怀疑 | сумнів |
| 😌 Gefühl | feeling | чувство | مشاعر | 感情 | почуття |
| 💡 erkennen | to recognize | узнать | يتعرف | 识别 | розпізнати |
| 🌟 wert | worth | стоящий | جدير | 值得 | вартий |
| 🤲 Nähe | closeness | близость | قرب | 亲近 | близькість |