🎵 Deutsch lernen mit Bosse
"Die schönste Zeit"
📚 Interaktives Lernmodul mit Grammatik & Wortschatz
🎵 Songtext mit Übersetzung
🇩🇪 Deutsch
Es gab nur dich und mich da draußen
Große Felder und Seen doch vielmehr nicht
Es war 1994 und wir wussten nicht wohin
Also gingen wir in dein Bett
Und wir teilten uns unseren Walkman
Das erste Bier, mein Mofa und den Frust
Im Nachtbusfenster der Mond
Der erste Kuss war Erdbeerbowle und Spucke
Das war die schönste Zeit
Weil alles dort begann
Und Berlin war wie New York
Ein meilenweit entfernter Ort
🇬🇧 English Translation
There was only you and me out there
Big fields and lakes but nothing more
It was 1994 and we didn't know where to go
So we went to your bed
And we shared our Walkman
The first beer, my moped and the frustration
In the night bus window the moon
The first kiss was strawberry punch and spit
That was the most beautiful time
Because everything began there
And Berlin was like New York
A place miles away