🌅 In mir das Licht
Erweiterte Interaktive Lernplattform
🎵 Gedicht anhören
Hören Sie sich das Gedicht "In mir das Licht" an und folgen Sie dem Text unten mit! 🎧

🌟
Mystisches Bild konnte nicht geladen werden
Original (Deutsch)
🌅 In mir das LichtIch ging den Weg, noch ohne Ziel,
doch in mir war ein sanftes Spiel.
Ein Funke Licht, so zart, so klar,
der flüsterte: „Du bist schon da."Ich sah die Welt mit neuen Augen,
die Dunkelheit war nicht mehr grau.
Ich spürte Kraft, die tief in mir,
aus jeder Wunde wächst genau.✨ In mir das Licht, das wieder scheint,
wenn Nebel fällt und Tag sich neigt.
🔥 Ich bin die Flamme, still und rein,
die sagt: „Du darfst lebendig sein."Ich bin der Wind, der Träume trägt,
die Stimme, die im Innern wächst.
Kein Thron, kein Kron, kein fremdes Ziel —
nur ich und das, was ich jetzt fühl.✨ In mir das Licht, das weitergeht,
wenn keiner mehr den Weg versteht.
🌙 Ich bin das Jetzt, das neu beginnt,
der Mut, der aus der Stille singt.
Übersetzung
Wählen Sie eine Sprache aus, um die Übersetzung zu sehen.
🌅 The Light Within MeI walked the path, without a goal yet,
but within me was a gentle play.
A spark of light, so tender, so clear,
that whispered: "You are already here."I saw the world with new eyes,
the darkness was no longer gray.
I felt strength, deep within me,
from every wound grows exactly.✨ Within me the light that shines again,
when fog falls and day declines.
🔥 I am the flame, quiet and pure,
that says: "You may be alive."I am the wind that carries dreams,
the voice that grows within.
No throne, no crown, no foreign goal —
just me and what I now feel.✨ Within me the light that continues,
when no one understands the path anymore.
🌙 I am the now that begins anew,
the courage that sings from silence.
🌅 La Lumière en MoiJ'ai marché le chemin, sans but encore,
mais en moi était un jeu doux.
Une étincelle de lumière, si tendre, si claire,
qui chuchotait : "Tu es déjà là."J'ai vu le monde avec de nouveaux yeux,
l'obscurité n'était plus grise.
J'ai senti la force, au fond de moi,
de chaque blessure pousse exactement.✨ En moi la lumière qui brille à nouveau,
quand le brouillard tombe et le jour décline.
🔥 Je suis la flamme, silencieuse et pure,
qui dit : "Tu peux être vivant."Je suis le vent qui porte les rêves,
la voix qui grandit à l'intérieur.
Aucun trône, aucune couronne, aucun but étranger —
juste moi et ce que je ressens maintenant.✨ En moi la lumière qui continue,
quand personne ne comprend plus le chemin.
🌙 Je suis le maintenant qui recommence,
le courage qui chante du silence.
🌅 La Luz en MíCaminé el sendero, sin meta aún,
pero en mí había un juego suave.
Una chispa de luz, tan tierna, tan clara,
que susurraba: "Ya estás aquí."Vi el mundo con nuevos ojos,
la oscuridad ya no era gris.
Sentí fuerza, profunda en mí,
de cada herida crece exactamente.✨ En mí la luz que brilla de nuevo,
cuando cae la niebla y el día declina.
🔥 Soy la llama, silenciosa y pura,
que dice: "Puedes estar vivo."Soy el viento que lleva sueños,
la voz que crece por dentro.
Ningún trono, ninguna corona, ninguna meta extraña —
solo yo y lo que ahora siento.✨ En mí la luz que continúa,
cuando nadie entiende más el camino.
🌙 Soy el ahora que comienza de nuevo,
el valor que canta desde el silencio.
🌅 Światło we MnieSzedłem ścieżką, jeszcze bez celu,
ale we mnie była łagodna gra.
Iskra światła, tak delikatna, tak jasna,
która szeptała: "Już tu jesteś."Widziałem świat nowymi oczami,
ciemność nie była już szara.
Czułem siłę, głęboko we mnie,
z każdej rany rośnie dokładnie.✨ We mnie światło, które znów świeci,
gdy mgła opada i dzień się chyli.
🔥 Jestem płomieniem, cichym i czystym,
który mówi: "Możesz być żywy."Jestem wiatrem, który niesie sny,
głosem, który rośnie w środku.
Żaden tron, żadna korona, żaden obcy cel —
tylko ja i to, co teraz czuję.✨ We mnie światło, które trwa dalej,
gdy nikt już nie rozumie drogi.
🌙 Jestem teraz, które zaczyna na nowo,
odwagą, która śpiewa z ciszy.
🌅 Свет во МнеЯ шёл по пути, ещё без цели,
но во мне была нежная игра.
Искра света, такая нежная, такая ясная,
которая шептала: "Ты уже здесь."Я видел мир новыми глазами,
тьма больше не была серой.
Я чувствовал силу, глубоко во мне,
из каждой раны растёт точно.✨ Во мне свет, который снова светит,
когда туман падает и день склоняется.
🔥 Я пламя, тихое и чистое,
которое говорит: "Ты можешь быть живым."Я ветер, который несёт мечты,
голос, который растёт внутри.
Никакого трона, никакой короны, никакой чужой цели —
только я и то, что я сейчас чувствую.✨ Во мне свет, который продолжается,
когда никто больше не понимает путь.
🌙 Я сейчас, которое начинается заново,
смелость, которая поёт из тишины.
📚 Vokabelhilfe
Klicken Sie auf ein unterstrichenes Wort im Gedicht, um Übersetzungen in allen Sprachen zu sehen! 🌟
📚 Wortschatz-Übersicht
✏️ Übersetzungsübungen
Punkte: 0/0
🎯 Multiple Choice
Punkte: 0/0
🤔 Verständnisfragen
Punkte: 0/0
🃏 Interaktive Lernkarten
Klicken Sie auf eine Karte, um die Übersetzung zu sehen!