🎧✈️ Marie in Deutschland – Teil 1

Höre die Geschichte von Marie und begleite sie auf ihrer Reise nach Deutschland. Der Text zur Folge erscheint direkt unter dem Player.

Marie in Deutschland – Kapitel 1 & 2
Hinweis: Nur bestimmte Wörter im Text zeigen eine Übersetzung, wenn du mit der Maus darüber fährst oder sie antippst. Wähle oben deine Sprache aus. Es erscheinen dann Übersetzungen nur in dieser Sprache. So bleibst du im Deutschen und lernst trotzdem mit Unterstützung!

Note: Only specific words in the text show translations. Select your language above. You will then see translations in that language only – and stay in German to keep learning!

Marie in Deutschland

Kapitel 1: Ankunft in Frankfurt

Marie ist aufgeregt. Sie sitzt im Flugzeug. Das Flugzeug fliegt nach Frankfurt, in Deutschland. Bald wird es landen.

„Ich bin fast da!“, denkt Marie. „Deutschland… Ich war nie hier. Meine Oma kommt aus Deutschland. Ich möchte mehr über sie wissen. Und ich möchte besser Deutsch sprechen.“

Das Flugzeug landet. Marie nimmt ihren Koffer. Sie geht durch den Flughafen. Alles ist neu. Viele Schilder sind auf Deutsch. Aber sie versteht ein bisschen.

„Wo ist der Ausgang?“, fragt sie sich. Sie sieht ein Schild. „Ausgang – Exit“. Ah, dort! Jetzt braucht sie ein Taxi.

Draußen steht ein Taxi. Der Fahrer sieht sie und lächelt.
„Hallo! Wohin möchten Sie?“, fragt er.

„Hallo! Zum Hotel Linden, bitte“, sagt Marie.
„Kein Problem. Steigen Sie ein.“

Marie steigt ins Taxi. Sie schaut aus dem Fenster. Die Stadt ist groß. Die Häuser sind anders als in Irland. Es ist neu. Es ist spannend. Ein Abenteuer beginnt…

Kapitel 2: Das Hotel

Das Taxi fährt durch die Stadt. Marie schaut aus dem Fenster. Es ist Abend. Die Straßen sind hell. Überall sind Lichter und Autos. Frankfurt ist groß und modern.

Nach zwanzig Minuten hält das Taxi vor einem Hotel. Es ist nicht groß, aber schön. Ein Schild sagt: „Hotel Linden“.

Marie steigt aus.
„Danke schön!“, sagt sie zum Fahrer.
„Gern geschehen. Einen schönen Abend!“, sagt er.

Marie geht zur Rezeption. Eine Frau steht hinter dem Tresen und lächelt.
„Guten Abend!“, sagt sie. „Wie kann ich Ihnen helfen?“
„Guten Abend! Ich habe ein Zimmer reserviert. Mein Name ist Marie O'Connor.“

Die Frau tippt etwas in den Computer.
„Ja, hier ist Ihre Reservierung. Ein Einzelzimmer, drei Nächte. Bitte Ihren Ausweis, bitte.“

Marie gibt ihr den Reisepass. Die Frau gibt ihr einen Schlüssel.
„Zimmer 207, im zweiten Stock. Der Aufzug ist rechts.“

„Vielen Dank“, sagt Marie.
Sie nimmt ihren Koffer und fährt mit dem Aufzug nach oben. Das Zimmer ist ruhig und sauber. Ein Bett, ein kleiner Tisch, ein Fenster mit Blick auf die Straße.

Marie setzt sich aufs Bett. Sie ist müde, aber glücklich.
„Ich bin wirklich in Deutschland“, denkt sie.
Sie lächelt. Morgen beginnt ihr Abenteuer richtig.